概要[編集 | ソースを編集]
ナチュラルデイリーアボガドボディクリーム（NATURAL DAILY Avocado Body Cream、내추럴 데일리 아보카도 바디 크림）は、韓国の化粧品ブランドであるザセムのボディクリーム。
詳細[編集 | ソースを編集]
柔らかいバタークリームのようなテクスチャーの高保湿ボディクリームである。アボガドエキス配合で、香りも良い。
300mlの大容量のため惜しみなく使える点も大きな利点である。
製品[編集 | ソースを編集]
容量は300mlである。
パッケージ記載の文言[編集 | ソースを編集]
아보카도 속살처럼 부드러운 버터 제형의 바디 크림
=「アボガドの果肉のように柔らかいバター状のボディークリーム」
아보카도 열매 추출물이 함유되어 깊고 진한 영양을 공급해 주며, 부드러운 버터 크림 텍스처가 피부에 녹아들듯 발려 건조한 바디 피부를 넘치는 보습감으로 감싸주는 고보습 케어 바디크림입니다.
=「アボガドの実エキスを配合した、濃厚な栄養を供給します。柔らかいバタークリームの質感で肌に溶けるように塗り、乾燥したボディの肌を溢れる保湿感で包み込む、高保湿ケアのボディークリームです。」
밀싹 추출물과 마트리카리아꽃 추출물이 편안한 피부 컨디션으로 관리해 주고, 꿀 추출물과 돌콩 오일이 촉촉한 바디 피부로 가꾸어 줍니다.
=「小麦の芽エキスとカモミールエキスが健やかな肌コンディションへとケアしてくれます。蜂蜜エキスとソイビーンオイルがなめらかなボディーの肌へと導いてくれます」
사용법 =「使用法」
샤워 후 물기를 닦은 다음, 적당량을 손에 덜어 전신에 마사지하듯 부드럽게 펴 발라 흡수시켜 줍니다.
=「シャワー後、水気を拭き取ってから、適量を手に取り、全身にマッサージするようにやさしく伸ばしてなじませます」
전성분 =「全成分」
정제수, 미네랄오일, 글리세린, 글리세릴스테아레이트, 다이메티콘（以下略）
=「精製水、ミネラルオイル、グリセリン、ステアリン酸グリセリル、ジメチコン」（以下略）
용량 300ml = 容量300ml