オリジナルトリートメント

概要[編集 | ソースを編集]

オリジナルトリートメント(TREATMENT、트리트먼트)は韓国のヘアケア&ボディーケアブランドであるミルクバオバブのヘアトリートメント。

詳細[編集 | ソースを編集]

同じ香りのシャンプー、ボディーウォッシュも同ブランドで展開しているため、セットで使うとひとつの香りに統一でき、より効果的である。

8時間以上残り香が続くという触れ込みである。

香りの種類には、ホワイトムスク、ベイビーパウダー、ホワイトソープ、アイボリームスク、ダマスクローズ、フローラブーケ、ライムアンドバジル、などがある。

内容量は1000mlと500mlの2種類がある。

MADE IN KOREAの製品である。

パッケージの文言[編集 | ソースを編集]

사용방법 =「使用方法」

샴푸 후 물기를 가볍게 제거한 뒤 적당량을 모발에 덜어 부드럽게 마사지합니다.

=「シャンプー後、水気を軽く拭き取ってから適量を髪にとり、やさしくマッサージします」

약 5분 동안 방치 후 미온수로 깨끗이 헹구어 냅니다.

=「約5分ほど放置した後、ぬるま湯できれいにすすぎ流します」